Apuntes para una crítica a la teoría del derrame

Resumen

En este trabajo revisitamos la tasa marginal proporcional de sustitución (TMPS) introducida por Nanak Kakwani en 1993, proponemos una nueva formalización que nos permita precisar su alcance (y limitaciones), y destacamos su valor como dispositivo razonablemente sencillo y práctico para orientar el diseño general de aquellas políticas públicas que tengan por propósito reducir los niveles de pobreza por ingresos. Asimismo, sostenemos que las distintas estrategias analíticas que buscan explicar los cambios en la tasa de pobreza a partir de la dualidad efecto-ingreso/efecto-distribución (teoría estándar) terminan por ser más complementarias que críticas a la “teoría del derrame”. Ello obedece a que estas estrategias tienden a identificar el crecimiento económico con el de los ingresos de los hogares. Argumentaremos aquí que esa identidad no es ni conceptual ni empíricamente válida y propondremos, consecuentemente, una nueva estrategia de descomposición de los cambios en la incidencia de la pobreza basada en tres componentes principales (efectos crecimiento, participación y distribución).